Welkom, Gasten
Gebruikersnaam: Wachtwoord: Onthoud mij

Onderwerp: Engelse CIB Template

Engelse CIB Template 11 dec 2016 16:13 #2984


  • Berichten:4
  • Michel Beliën's Profielfoto
  • Michel Beliën
  • Nieuw forumlid
  • Offline
Bij de Revit Werkgroep wordt gesproken om van scratch een nieuwe CIB template te gaan opzetten.
De nieuwe standaard template wordt dan als basis Engelstalig zodat deze zowel voor nationale als ook voor internationale projecten ingezet kan worden.
We gaan nog uitzoeken wat de beste manier is om de annotaties dan meertalig in de template te laten terugkomen.
Wij als werkgroep horen graag jullie reactie hierover.
The administrator has disabled public write access.

Engelse CIB Template 11 dec 2016 17:04 #2985

  • Renzo van Rijswijk's Profielfoto
  • Renzo van Rijswijk
Lijkt mij goed plan alles in het Engels.
The administrator has disabled public write access.

Engelse CIB Template 22 dec 2016 11:58 #2992


  • Berichten:132 Ontvangen bedankjes 11
  • Lammerts's Profielfoto
  • Lammerts
  • Ervaren forumlid
  • Offline
Ik begrijp de behoefte voor een internationale template.
Echter, wat betreft een "meertalige template" heb ik mijn twijffel of dit zo'n goed idee is.
Binnen één taal is het al lastig genoeg om zaken te uniformiseren.

Ik zou dit in ieder, voor infra, proberen te doen met andere landen en/of in Revit Standards verband
Nederland is geen eiland .. ;-)
www.revitstandards.org/category/technical_committee/

Prettige feestdagen!
The administrator has disabled public write access.

Engelse CIB Template 05 jan 2017 09:57 #2993


  • Berichten:27 Ontvangen bedankjes 2
  • Mark Wullink's Profielfoto
  • Mark Wullink
  • Junior forumlid
  • Offline
Het lijkt me op zich geen gek plan. De voertaal in grote delen van de wereld is Engels. Maar is het zo dat de standaard zo groots geïmplementeerd zal worden bij buitenlandse en internationaal opererende organisaties?
Ik denk met name dat de kleinere (Nederlandse) organisaties er veel baat bij hebben om iets zo uit het schap te trekken dat goed is. De grotere clubs hebben toch wel een cad-manager oid die er voor zorgt dat er een standaard doorgevoerd wordt in de organisatie. En die zal waarschijnlijk wel iets anders of aangevuld zijn tov de verstrekte standaard. Bij kleinere clubs is zo'n persoon er vaak niet en is het dus wenselijk dat ze iets uit het schap kunnen pakken. De vraag is dus volgens mij of die kleinere clubs er baat bij hebben dat het in Engels wordt doorgevoerd.
The administrator has disabled public write access.
Moderators: Jordy Brouwers, Remco Bastiaans, Peter Ingels, Jeroen Tishauser, Bart De Maesschalck, Joost Schlebaum, Eric van Wijland
Tijd voor maken pagina: 0.369 seconden